-
1 telegrama
telegrama -
2 telegrama
m.telegram.* * *1 telegram, cable* * *noun m.cable, wire* * *SM telegram, wire (EEUU)* * *masculino telegram* * *= telegram.Ex. Telegraphic abstracts are written in a note form or in a telegram style.----* telegrama nocturno = night letter.* * *masculino telegram* * *= telegram.Ex: Telegraphic abstracts are written in a note form or in a telegram style.
* telegrama nocturno = night letter.* * *telegram* * *
telegrama sustantivo masculino
telegram
telegrama sustantivo masculino telegram
' telegrama' also found in these entries:
Spanish:
poner
- llegar
English:
telegram
- wire
- telegraph
* * *telegrama nmtelegram* * *m telegram* * *telegrama nm: telegram* * *telegrama n telegram -
3 telegrama
mтелегра́ммаpor telegrama — телегра́ммой
enviar, mandar, transmitir un telegrama — отпра́вить, посла́ть телегра́мму
recibir un telegrama — получи́ть, тж приня́ть телегра́мму
-
4 telegrama
-
5 telegrama
-
6 telegrama
-
7 telegrama m colacionado
ARзаказная телеграмма; телеграмма с распиской в полученииEl diccionario Español-ruso jurídico > telegrama m colacionado
-
8 telegrama nocturno
m.night letter, deferred telegram, night lettergram.* * *(n.) = night letterEx. The abstract should be a model of brevity, yet it should not read like a night letter that is costing the abstractor $500 a word.* * *(n.) = night letterEx: The abstract should be a model of brevity, yet it should not read like a night letter that is costing the abstractor $500 a word.
-
9 telegrama
сущ.общ. телеграмма -
10 telegrama cifrado
сущ. -
11 telegrama colacionado
сущ.юр. заказная телеграмма, телеграмма с распиской в полученииИспанско-русский универсальный словарь > telegrama colacionado
-
12 telegrama de felicitación
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > telegrama de felicitación
-
13 telegrama relámpago
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > telegrama relámpago
-
14 telegrama urgente
сущ.общ. (срочная телеграмма) молния, срочная телеграмма -
15 telegrama
• telefilm• telegraph -
16 telegrama diferido
• deferred telegram -
17 telegrama nocturno
• deferred telegram• night jasmine• night latch• night lettergram• night life -
18 telegrama-giro
• telegrafická poukázka -
19 telegrama-transferencia
• telegrafický žírový převod -
20 telegrama de clave
• kódovaný telegram
См. также в других словарях:
Telegrama de Ems — Telegrama de Ems. El telegrama de Ems (alemán Emser Depesche), denominado a veces como Telegrama Ems, es el documento que Guillermo I de Alemania envió a Bismarck la noche del 13 de julio de 1870 tras la reunión informal que mantuvo con el… … Wikipedia Español
telegramă — TELEGRÁMĂ, telegrame, s.f. Comunicare (scurtă) la distanţă transmisă prin mijloacele cele mai rapide (telefon, telegraf); formularul pe care este scrisă această comunicare. [var.: (înv.) telegrám s.n.] – Din fr. télégramme. Trimis de rscurt,… … Dicționar Român
telegrama — telegramà sf. (2) TrpŽ; LL253, KŽ telegrafu perduodama žinia; blankas su tokia žinia: Duoti telegrãmą DŽ. Skubioji telegramà NdŽ. Žaibo telegramà NdŽ. Pavojaus telegrama GTŽ. Slaptaraštinė, šifrinė telegrama rš … Dictionary of the Lithuanian Language
telegrama — sustantivo masculino 1. Comunicación transmitida por medio del telégrafo: enviar un telegrama, recibir un telegrama. 2. Papel normalizado en el que se recibe escrito el mensaje telegráfico: Tienes un telegrama encima de la mesa … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
telegrama — telegramà dkt. Gáuti telegrãmą … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
telegrama — s. m. Comunicação transmitida por meio do telégrafo … Dicionário da Língua Portuguesa
telegrama — (De tele y grama). 1. m. Despacho telegráfico. 2. Papel normalizado en que se recibe escrito el mensaje telegráfico … Diccionario de la lengua española
Telegrama Zimmermann — El Telegrama Zimmermann tal y como fue enviado por el embajador alemán en Washington al embajador en México. Cada palabra cifrada fue enviada en un grupo de cuatro o cinco números, usando un libro de códigos. El Telegrama Zimmermann es un… … Wikipedia Español
telegrama — (Del gr. tele, lejos + gramma, escritura.) ► sustantivo masculino 1 TELECOMUNICACIONES Comunicación que se transmite por telégrafo: ■ me comunicó que vendría por telegrama. 2 TELECOMUNICACIONES Papel normalizado en que se recibe escrito el… … Enciclopedia Universal
telegrama — (m) (Intermedio) mensaje escrito en una hoja de papel que recibimos por correo Ejemplos: Si quieres poner un telegrama, tienes que pagar más que por una carta normal. Envió un telegrama que informaba sobre la muerte de su bisabuela. Colocaciones … Español Extremo Basic and Intermediate
Telegrama Zimmermann — El Telegrama Zimmermann es un telegrama enviado por el Secretario de Asuntos Exteriores del Imperio Alemán, Arthur Zimmermann, el 16 de Enero de 1917, al embajadoralemán en México, Heinrich von Eckardt, durante la Gran Guerra. En ese telegrama se … Enciclopedia Universal